Cybium, Revue Internationale d’Ichtyologie
Copyright © 2006 Société Française d’Ichtyologie

Konan N’DA (1), Christian DÉNIEL (2) & Kouakou YAO (1)

(1) Université d’Abobo-Adjamé, UFR des Sciences de la Nature, 14 BP 1821 Abidjan 14, CÔTE D’IVOIRE. [ndakonanci@yahoo.fr]
(2) Université de Bretagne occidentale, Institut universitaire européen de la mer, Technopole Brest-Iroise, Place Nicolas-Copernic, 29280 Plouzané, FRANCE.

Résumé. - Des rougets de roche ont été capturés au filet maillant. La croissance a été estimée à partir des otolithes. La périodicité de l’apparition des anneaux d’hiver et d’été indique une forte activité de croissance en juin. La croissance en longueur des mâles et des femelles est la même jusqu’à l’âge de deux ans ; c’est seulement à trois ans que les femelles montrent une croissance plus rapide. Les paramètres de von Bertalanffy sont L° = 42,7 cm, K = 0,28 an^-1 et t0 = 0,641 an pour les femelles; L° = 35,9 cm, K = 0,30 an^-1 et t0 = 0,740 an pour les mâles. La croissance pondérale des femelles est plus rapide. À âge égal, elles sont deux fois plus lourdes que les mâles. L’âge maximal observé est de 8 ans ; il est inférieur aux 11 ans estimés dans la même zone géographique lors d’une précédente étude.

Abstract. - Growth of striped red mullet Mullus surmuletus in the northern area of the Bay of Biscay.

Striped red mullet were captured using gillnet. The growth was estimated from otoliths. The periodicity of the appearance of winter and summer rings indicated a high growth activity in June. Linear growth in males and females remains similar until the age of two years. Females showed higher growth since the third year. Von Bertalanffy parameters were L° = 42.7 cm, K = 0.28 year^-1 and t0 = 0.641 year for females and L° = 35.9 cm, K = 0.30 year^-1 and t0 = 0.740 year for males. Weight increase in females was higher than in males. At equal age, the females weighed twice the males. The observed maximum age of striped red mullet was 8-years old; it is lower than that previously estimated in the same area (11-years old).

Key words. - Mullidae - Mullus surmuletus - Red mullet - ANE - Bay of Biscay - Growth.