Cybium, Revue Internationale d’Ichtyologie
Copyright © 2005 Société Française d’Ichtyologie

Christian CAPAPÉ (1), Youssouph DIATTA (2), Mansor DIOP (2), Christian REYNAUD (1) & Olivier GUÉLORGET (1)

(1) Laboratoire d’Ichtyologie, Université Montpellier II, Sciences et Techniques du Languedoc, 34 095 Montpellier cedex 5, FRANCE.
(2) Département de Biologie animale, Faculté des Sciences et Techniques, Université Cheikh Anta Diop, BP 5005, Dakar, SÉNÉGAL.

Abstract. - The Atlantic weasel shark, Paragaleus pectoralis (Garman, 1906), is the only species of the genus Paragaleus to be recorded off the western coast of Africa. It is commonly landed at the fishing sites along the Senegalese coast. Adult males and females are mostly captured in spring and summer. The smallest male and female adults were 810 mm and 900 mm total length (TL), respectively. The largest male and the largest female adults were 1.32 m and 1.38 m TL, respectively, and weighed 7.55 kg and 11 kg, respectively. There was no significant difference for total mass and TL relationship between males and females. Mating occurred from March to May, and parturition in May and June. Gestation lasted approximately one year. Females had biennial or triennial reproductive cycle. Vitellogenesis did not occur while females were pregnant. Diameter of the largest yolky oocytes ranged from 25 to 31 mm (mean: 28.6 ± 2.6) and their mass from 8.8 to 9.9 g (mean: 9.4 ± 0.5). Both uteri were compartmentalized into chambers, with a single embryo in each chamber. Size and mass at birth, based on near-term embryos were between 390-500 mm TL and 214-407 g, respectively. A chemical balance of development based on mean dry masses of the largest yolky oocytes and the fully developed embryos was 14.8. Ovarian fecundity was slightly higher than uterine fecundity. There was a slight positive correlation between uterine fecundity and female TL, not between ovarian fecundity and female TL. Litter sizes ranged from two to seven (mean: 4.6 ± 1.6) with males outnumbering females.

Résumé. - Nouvelles données sur la biologie de la reproduction du milandre jaune, Paragaleus pectoralis (Chondrichtyens: Hemigaleidae) de la côte du Sénégal (Atlantique oriental tropical).

Le milandre jaune, Paragaleus pectoralis (Garman, 1906), est l’unique espèce du genre Paragaleus signalée au large de la côte ouest de l’Afrique. Elle est communément débarquée sur les sites de pêche situés au long du littoral sénégalais, et les captures concernent surtout des mâles et femelles adultes rapportés au printemps et en été. Les plus petits adultes mâle et femelle mesuraient respectivement 810 mm et 900 mm de longueur totale (LT). Les plus grands adultes mâle et femelle mesuraient respectivement 1,32 m et 1,38 m LT et pesaient respectivement 7,55 kg et 11 kg. Il n’y a pas de relation significative taille-masse entre mâles et femelles. L’accouplement a lieu de mars à mai, et la parturition en mai et juin. La gestation dure approximativement une année. Les femelles ont un cycle de reproduction bisannuel ou trisannuel. La vitellogenèse ne se déroule pas en même temps que la gestation. Le diamètre des plus grands ovocytes riches en vitellus est compris entre 25 et 31 mm (moyenne : 28,6 ± 2,6) et leur masse entre 8,8 et 9,9 g (moyenne: 9,4 ± 0,5). Les deux utérus sont compartimentés en chambres et dans chacune d’elles un unique embryon se développe. La taille et la masse à la naissance, fondées sur les embryons à terme, se situent entre 390-500 mm et 214-407 g. Une balance chimique de développement fondée sur les masses sèches moyennes des plus grands ovocytes et des embryons à terme est égale à 14,8. Il y a une faible relation positive entre la fécondité et la LT des femelles. En revanche, il n’y a pas de relation entre la fécondité utérine et la LT des femelles. Les portées varient de deux à sept (moyenne: 4,6 ± 1,6). Parmi les deux catégories d’embryons, les mâles sont significativement plus nombreux que les femelles.

Key words. - Chondrichthyes - Hemigaleidae - Paragaleus pectoralis - ASE - Senegal - Reproductive Biology.