Cybium, Revue Internationale d’Ichtyologie
Copyright © 2005 Société Française d’Ichtyologie

Konan N’DA (1) & Christian DENIEL (2)

(1) Université d’Abobo-Adjamé, UFR des sciences de la nature, 14 BP 1821 Abidjan 14, CÔTE D’IVOIRE.
(2) Université de Bretagne occidentale, Institut universitaire européen de la mer, Technopole Brest-Iroise, Place Nicolas-Copernic, 29280 Plouzané, FRANCE.

Résumé. - Les rougets barbets (Mullus surmuletus et M. barbatus) sont présents en Méditerranée, dans l’Atlantique, en Manche et en mer du Nord. Dès l’âge d’un mois, les juvéniles de rouget de roche, nouvellement métamorphosés, sont accessibles au chalut à perche utilisé dans le Blavet. Les meilleures pêches ont été réalisées en vives-eaux, aux dernières heures de la marée descendante à l’étale de basse mer. À ce stade de développement, les jeunes poissons mesurent entre 4 et 5 cm de longueur totale. L’étude de la croissance des individus à cette taille de recrutement, par le suivi des progressions modales, a été réalisée de juillet à octobre avant la migration en mer. Elle a permis de montrer que pendant cette période estivale, la croissance pondérale du rouget est isométrique de la croissance linéaire. Toutefois, les taux de croissance, élevés dès le début de l’été, diminuent progressivement pour atteindre les valeurs minimales avant leur migration en mer.

Abstract. - Growth of juveniles of striped red mullet (Mullus surmuletus) in the northern area of the Bay of Biscay.

Red mullets (Mullus surmuletus and M. barbatus) are present in the Mediterranean Sea, in the Atlantic Ocean, in the English Channel and in the North Sea. As early as one month old, juveniles of striped red mullet, recently metamorphosed, can be easily reached by using trawl net in the estuary of Blavet. The best fishings were realized in deep waters, in the last hours of the low tide in the slack of low water. At this stage of development, these fishes measured between 4 and 5 cm total length. The study of individual’s growth at this size of recruitment, by the follow-up of the modal progress, was realized from July to October before the migration in sea. It showed that during this summer period, the weight growth of the juvenile of red mullet was isometric of the linear growth. However, the high growth rates decreased gradually from the beginning of the summer to reach the minimal values before their definitive migration in the sea.

Key words. - Mullidae - Mullus surmuletus - Striped red mullet - ANE - Bay of Biscaye - Juvenile - Growth.