Cybium, Revue Internationale d’Ichtyologie
Copyright © 2002 Société Française d’Ichtyologie

(1) Department of Vertebrate Zoology, Swedish Museum of Natural History, PO Box 50007, SE-104 05 Stockholm [address for correspondence], and Department of Zoology, Stockholm University, SE 106 91 Stockholm, SWEDEN.

Abstract. - Detailed morphological analysis of 76 specimens of Salmo marmoratus from rivers draining to the Adriatic Sea and 295 specimens of other Salmo species shows that it is possible to diagnose S. marmoratus from remaining Salmo species, including a marbled S. trutta from the River Otra in Norway, using colour pattern alone. S. trutta from the River Otra have pronounced white leading edges followed by black on anal and dorsal fins irrespective of the extensive variation in colour pattern on head and trunk. This pigmentation on the fins, commonly found in Atlantic basin S. trutta, is missing in S. marmoratus. Except for the marbled colour pattern in some specimens, S. trutta from the River Otra resemble Atlantic basin S. trutta in morphology. In multivariate statistics the combination of a high number of vertebrae, high proportion of abdominal vs. caudal vertebrae, and few caudal fin procurrent rays, separates S. marmoratus from remaining Salmo species. The recognition of S. marmoratus as a distinct species is also supported by published osteolo-gical and molecular data. Morphometry is less informative but S. marmoratus is characterised by a less deep but wider body compared to other Salmo species. However, the variation and overlap with other Salmo species is extensive. Salmo carpio and S. letnica inhabiting Adriatic drainages, are closer to S. salar than to S. marmoratus or S. trutta in morphome-try. Thus, the two-species view, prevailing among fishery biologists and geneticists, only recognising S. salar and a polymorphic brown trout, S. trutta in Salmo is not supported by morphological data and disregards distinct, diagnosable, evolutionary units.

Résumé. - Distinction morphologique entre la truite marbrée Salmo marmoratus et Salmo trutta marbrée originaire du fleuve Otra, Norvège.

Une analyse morphologique détaillée de 76 spécimens de Salmo marmoratus originaires du bassin adriatique et de 296 spécimens des autres espèces de Salmo, montre qu’il est possible de distinguer S. marmoratus des autres espèces de Salmo, y compris S. trutta marbrée originaire du fleuve Otra en Norvège, en n’utilisant que des détails de coloration. Indépendamment des larges variations de la couleur de la tête et du corps, Salmo trutta originaire du fleuve Otra a des bords frontaux blancs prononcés avec les nageoires anale et dorsale noires. Cette pigmentation sur les nageoires, ordinairement trouvée sur la Salmo trutta atlantique, manque chez S. marmoratus. À l’exception de la couleur marbrée de quelques spécimens, Salmo trutta du fleuve Otra ressemble morphologiquement à Salmo trutta atlantique. Une analyse multivariée conclut que la combinaison d’un grand nombre de vertèbres, une grande proportion de vertèbres abdominales par rapport aux vertèbres caudales et un petit nombre de rayons sur les nageoires caudales, distinguent Salmo marmoratus des autres espèces de Salmo. La distinction de S. marmoratus comme une vraie espèce est également supportée par des données ostéologiques et moléculaires publiées. L’analyse morphométrique est moins informative mais S. marmoratus est caractérisée par un corps moins long mais plus large que chez les autres espèces de Salmo. La variation et les similarités avec d’autres espèces de Salmo sont pourtant nombreuses. Salmo carpio et S. letnica, qui habitent également le bassin adriatique sont morphométriquement plus proches de S. salar que de S. marmoratus ou de S. trutta. Ainsi, le point de vue des ichtyologistes et des généticiens, qui affirment qu’il n’y a que deux espèces de Salmo, S. salar et la truite d’Europe polymorphe, n’est pas confirmé par les données morphologiques et ne tient pas compte des unités distinctes d’évolution.

Key words. - Salmonidae - Salmo marmoratus - Salmo trutta - Norway - Otra River - Morphometry - Multivariate statistics - Species distinction.