Cybium, Revue Internationale d’Ichtyologie
Copyright © 2002 Société Française d’Ichtyologie

(1) CCMar, FCMA - Universidade do Algarve, Campus de Gambelas, 8000-810 Faro, PORTUGAL.

Abstract. - Meristic counts and morphometric measurements were carried out on fresh sand sole Pegusa lascaris (Risso, 1810) obtained from commercial landings in Iberian waters: Gulf of Cadiz, Algarve (South of Portugal) and Porto (North of Portugal). Three meristic and nine morphometric characters were examined for geographic variation. The Kruskal-Wallis test indicated a significant difference at 5% level of confidence in the meristic counts among the three localities. A principal component analysis was performed to analyse the morphometric variables. The results showed that around 84% of the total variance was explained by the three first components. All variables were highly scored with the first PC, except the pectoral and pre-anal lengths and minimum height (0.797, 0.825 and 0.794, respectively). Linear nested models were used to estimate the allometric relationships between the morphometric variables and to assess sex and geographic effects in the estimated parameters. The F-test used to test the equality of the regression parameters showed, in general, a significant sex and/or geographic effect (p < 0.05), except for the relationship between total length and pectoral length. These results clearly demonstrated geographic variation between the morphometric characters of sand sole in Iberian waters.

Résumé. - Variations géographiques dans les caractéristiques biométriques de Pegusa lascaris des eaux ibériques.

Des comptes méristiques et des mesures morphométriques ont été effectuées sur des individus frais de Pegusa lascaris (Risso, 1810), obtenus à partir des captures commerciales dans la Péninsule Ibérique, Golfe de Cadiz, Algarve (Sud du Portugal) et Porto (Nord du Portugal). Trois caractères méristiques et neuf morphométriques ont été étudiés pour détecter des variations géographiques. Le test de Kruskal-Wallis indique une différence significative de 5% pour les valeurs méristiques dans les trois localités. Une analyse en composantes principales a été realisée pour analyser les variables morphométriques. Le résultat indique que environ 84% du total de la variance est expliqué par les trois premieres composantes. Toutes les variables sont corrélées avec la première composante principale, sauf la longueur de la nageoire pectorale, la distance pré-anale et la hauteur minimale (0,797 ; 0,825 et 0,794, respectivement). Des modèles lineaires groupés (“nested”) ont été utilisés pour estimer les relations allométriques entre les variables morphométriques et étudier les effets du sexe et de la répartition géographique sur les paramètres étudiés. Le test F utilisé pour montrer l’égalité des paramètres de la régression indique, en général, une variation en fonction du sexe et/ou de la répartition géographique qui est significative (p < 0,05), sauf pour la relation entre la longueur totale et la distance pré-anale. Ces résultats montrent que les caractères morphométriques de la sole pole des eaux Ibériques présentent des variations géographiques.

Key words. - Soleidae - Pegusa lascaris - ANE - Portugal - Meristic - Morphometry - Allometry.