Cybium, Revue Internationale d’Ichtyologie
Copyright © 2001 Société Française d’Ichtyologie

(1) Antenne IRD, Laboratoire d’ichtyologie générale et appliquée, MNHN, 43 rue Cuvier, 75231 Paris cedex 05, FRANCE.
(2) Laboratorio de Ictiologia, INPA, CPB., CxP 478, 69083-970 Manaus, AM, BRÉSIL.

Résumé. - Serrasalmus spilopleura Kner, 1858 et S. maculatus Kner, 1858 en provenance du bassin du Guaporé sont décrites. Les auteurs ont, pour la plupart, toujours considéré S. maculatus comme synonyme de S. spilopleura, une espèce connue des bassins du Paraná-Paraguay et de l’Amazone. L’examen des séries-types de la collection de Vienne montre que les deux espèces sont en réalité différentes. Chez S. spilopleura les os de la série infraorbitaire sont plus étroits et la zone nue de la joue est plus large que chez S. maculatus. Les 2/3 à la base de la caudale sont foncés et le dernier tiers hyalin, chez S. spilopleura, alors que la caudale de S. maculatus présente une barre noire terminale ou subterminale, suivant la taille des spécimens et la région de collecte. Les spécimens identifiés S. spilopleura par les auteurs récents sont des S. maculatus. Des spécimens du Guaporé, présentant le même morphotype que S. spilopleura, s’en différencient par la présence d’une bande distale grise à noire à la caudale.

Abstract. - Review of Serrasalmus spilopleura Kner, 1858 and restoration of S. maculatus Kner, 1858.

Serrasalmus spilopleura Kner, 1858 and S. maculatus Kner, 1858 are described from Guaporé Basin. Most authors have always considered S. maculatus as a synonym of S. spilopleura, a well-known species from Paraná-Paraguay and Amazon basins. The examination of the type-series in Vienna shows that S. maculatus and S. spilopleura are in fact two different species. In S. spilopleura the infraorbital series bones are narrower and the naked cheek zone is broader than in S. maculatus. Two thirds at the base of caudal fin are dark and the last third hyaline in S. spilopleura whereas S. maculatus shows a final or subterminal black bar in the caudal fin, depending on the size of the specimens and the sampling area. S. spilopleura specimens identified by recent authors have to be placed under S. maculatus. The specimens from Guaporé basin show a morphotype very close to that of S. spilopleura but they differ from this species by a grey to black terminal band on the caudal fin.

Key-words. - Serrasalmus spilopleura - S. maculatus - Brazil - Guaporé or Itenez River - Type-specimen revision - Distribution.